Ko nozīmē krievu vārdi?

Katram vārdam, neatkarīgi no valodas, ir slānisnozīmē, bet mēs bieži to nepievēršam uzmanību, izvēloties jaundzimušā vārdu. Zinātnieki apgalvo, ka vārds ietekmē cilvēka likteni, tāpēc vienmēr ir jādomā par to, ko nozīmē vārdi.

Zemāk ir teikts par krievu vārdu izcelsmi un struktūru.

Krievu nosaukumu izcelsme

Slāvu vārdi sāka parādīties 10. gs. Beigāsgadsimtiem pirms krusta kristības. Pēc 988. gada papildus galvenajam vārdam bērniem bija tā sauktie "papildu vārdi" (kristības), kurus bērns saņēma kristībās. Uzvārdi sāka parādīties tikai 14. gadsimtā, un viņu valdnieki un boraņi saņēma, tad tirgotāji un namīpašnieki.

Vārdi tajā laikā tika doti cilvēkam atbilstošiar izcelsmi. Piemēram, karaliskās ģimenes šie vārdi bija bieži: Aleksandrs, Alex, Pēteris, Vladimirs, Nicholas, Ivan, Mihails, romiešu, Teodors, Pāvils, Sergejs, Dmitrijs; Katrīna Elizabete, Anastasija, Sofija, Tatiana, Xenia, Anna.

Zemnieku ģimenēs vārds tika dots par godu svētajiem: John, Gabriel, Ilya, Elisha, Andrew, un vārds pamatā norādīja uz tēva okupāciju. Bieži vien vārds tika veidots no personīgā vārda vai patrona vārda.

Arī vārdi tika izvēlēti atkarībā no to nozīmes. Piemēram, Svetlana ir spoža, spīdoša; Matveja - "Dieva piešķirtais".

Vairāk par nosaukumu izskatu var atrast rakstā Kā parādās vārdi.

Krievu nosaukumu struktūra

Uz visiem krievu vārdiem attiecas skaidrs noteikums: vispirms ir faktiskais personas vārds, otrajā vietā - patronim, tad - uzvārds. Dažreiz uzvārds tiek ierakstīts sākumā, kam seko vārds un patronim. Patronimitātes klātbūtne ir unikāla krievu (slāvu) nosaukumu iezīme, atšķirībā no Eiropas variantiem, kur patronimiju neizmanto.

Vārdu izplatīšana

Krievu vārdi tiek plaši izmantoti visā pasaulē,un tas galvenokārt ir saistīts ar iedzīvotāju migrāciju. Krievu imigranti turpina saukt savus bērnus ar krievu vārdiem, lai arī ārzemju svešzemju vārdu lietošana nav izslēgta. Piemēram, Jurijs Buenaventura (Kolumbijas vārds tik pēc pirmā cilvēka, kurš devās kosmosā - Jurijs Gagarins).

Par to, ko viņi domā un kā vārdi tiek tulkotilasīt rakstā Kā tulkot krievu vārdus pēc izcelsmes nosaukumiem. Arī apmeklējot šo vietni, jūs uzzināsiet, kāda veida cilvēks slēpjas zem tā vai tā nosaukuma.